pícaro

pícaro
► adjetivo/ sustantivo
1 Que es astuto y aprovechado:
■ ¡ay, pícaro, pícaro, a ti no hay quien te engañe!
SINÓNIMO golfo granuja
2 Que tiene picardía:
■ es un viejo pícaro; nos contó un chiste muy pícaro.
SINÓNIMO malicioso [picarón]
3 Que es bajo, ruin y falto de honra.
SINÓNIMO picaño
4 Que causa daño o es malicioso:
■ pícaro mundo .
SINÓNIMO endemoniado
5 LITERATURA Personaje que aparece en las obras de la literatura picaresca española.

FRASEOLOGÍA
pícaro de cocina COCINA Pinche, persona que ayuda en la cocina.

* * *

pícaro, -a (¿relac. con «picar»?)
1 adj. y n. Bajo, ruin, falto de honra y de vergüenza.
2 n. En la novela española del Siglo de Oro designa a un tipo de persona, no exenta de simpatía, que vive irregularmente, vagabundeando, engañando, estafando o robando y evitando con astucia caer en manos de la justicia. ⊚ Sigue aplicándose aproximadamente con este significado a la gente del *hampa. ⇒ Golfo, *granuja, pillo, sinvergüenza. ➢ Tunear. ➢ Picardía, tunería. ➢ *Hampa.
3 Con significado semejante, pero sin el menor atisbo de simpatía, se aplica hoy a una persona que obra con falta de honradez o de escrúpulos y se beneficia con negocios sucios o ilícitos: ‘Esa oficina es un nido de pícaros’. ⇒ *Granuja.
4 adj. y n. Se aplica, benévola o afectuosamente, a las personas, incluso a los niños, que saben vivir o sacar partido de las cosas o de las personas; que tienen cierta inclinación a hacer pequeños engaños o simulaciones que les benefician y en que no ponen intención de causar daño, y los hacen con habilidad. ≃ *Granuja, pillo, sinvergüenza. ⇒ *Astuto.
5 Se aplica a las personas que tienen especial inclinación a ver en las cosas, particularmente en las relaciones sexuales, un aspecto apto para la murmuración, sin poner en ello actitud de censura, y que acostumbran a descubrir o insinuar tal aspecto en lo que dicen. ≃ *Malicioso. ⇒ Picante, verde. ⊚ Se aplica a los niños que adivinan o saben más de lo corriente a su edad de las cosas que disimulan los mayores; particularmente, de las cosas sexuales, o que muestran en estas cosas una precocidad ingenua.
6 (inf.) adj. Se aplica a las cosas para quejarse humorísticamente de ellas, con el mismo significado que «*endemoniado»: ‘¡Este pícaro mundo!’.
Pícaro de cocina. *Pinche.
V. «no ser puñalada de pícaro».

* * *

pícaro, ra. (Etim. disc.). adj. Bajo, ruin, doloso, falto de honra y vergüenza. U. t. c. s. || 2. Astuto, taimado. U. t. c. s. || 3. Que implica cierta intención impúdica. Una mirada pícara. || 4. Dañoso y malicioso en su línea. || 5. m. y f. Persona de baja condición, astuta, ingeniosa y de mal vivir, protagonista de un género literario surgido en España. || pícaro de cocina. m. pinche.

* * *

► adjetivo-sustantivo Bajo, ruin, doloso, falto de honra y vergüenza.
► Astuto, taimado.
► adjetivo figurado Dañoso y malicioso en su línea.
► masculino LITERATURA Persona descarada, traviesa, bufona y de mal vivir, protagonista de las novelas picarescas.

Enciclopedia Universal. 2012.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?
Sinónimos:
, , , , , , , , , , , , , ,


Antónimos:
ingenuo, sincero, veraz


Mira otros diccionarios:

  • Picaro — Pícaro Lazarillo de Tormes par Goya. Un pícaro (mot espagnol signifiant « misérable », « futé ») est le héros d’un …   Wikipédia en Français

  • picaro — PÍCARO s.m. invar. Personaj aventurier, intrigant, şmecher din literatura spaniolă din sec. XVI – XVII. – Din sp. pícaro. Trimis de cata, 24.03.2004. Sursa: DEX 98  pícaro s. m. invar. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic  …   Dicționar Român

  • Pícaro — ist das spanische Wort für „Schelm“. Um die Gestalt des Pícaro kreist in der spanischen Literatur eine ganze Romangattung (die novela picaresca, Schelmenroman), die Ableger auch in anderen europäischen Ländern hervorgebracht hat (z. B. in… …   Deutsch Wikipedia

  • pícaro — pícaro, ra sustantivo masculino,f. 1. Uso/registro: literario. Protagonista de la novela picaresca, que se caracteriza por sobrevivir por medio de engaños: El pícaro más famoso de la literatura es Lázaro de Tormes. adjetivo,sustantivo masculino y …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Picaro — Pícaro ist ein spanischer Begriff und bedeutet etwa ‚gemeiner Kerl von üblem Lebenswandel‘. Im Deutschen wurde er im 17. Jahrhundert mit ‚Landstörtzer‘ übersetzt.[1] Um die Gestalt des pícaro kreist in der spanischen Literatur eine ganze… …   Deutsch Wikipedia

  • pícaro — pícaro, ra (Etim. disc.). 1. adj. Bajo, ruin, doloso, falto de honra y vergüenza. U. t. c. s.) 2. Astuto, taimado. U. t. c. s.) 3. Que implica cierta intención impúdica. Una mirada pícara. 4. Dañoso y malicioso en su línea. 5. m. y f. Persona …   Diccionario de la lengua española

  • Picaro — (span.), Gauner, Schelm; daher picaresker Roman, der sogen. Schelmenroman, wie ihn die Spanier Mendoza und Quevedo aufbrachten …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • pícaro — pícaro, ra adjetivo y sustantivo 1) bajo, ruin, doloso, pillo, villano, granuja, vil, desvergonzado. 2) astuto, tunante, tuno …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • pícaro — adj. 1. Falto de honra e de vergonha. 2. Patife, velhaco. 3. Malicioso, astuto. 4. Que com arte e dissimulação logra o que deseja. 5. Ridículo …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • picaro — [pē′kä rō΄] n. pl. picaros [see PICARESQUE] an adventurous rogue or vagabond …   English World dictionary

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”